???????????????? pg ??????????????????????????????????????????????????????? 1990 ????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????? ??????????? ????????????????? ?????????????????